Aulas de alemão em Brasília
com professor nativo
Outros Serviços
Além das aulas, ofereço outros serviços relacionados à Alemanha. Seguem os detalhes abaixo:
Tradução, Versão e Revisão
Trabalho com tradução, versão e revisão de alemão para o português e vice-versa nas seguintes áreas:
-
Marketing (panfletos, apresentações, etc.)
-
Particular (currículos, certificados, formulários, etc.)
-
Jurídico e Institucional (contratos, cartas, etc.)
-
Acadêmico (teses, monografias, artigos, etc.)
Localização de SEO, páginas web e aplicativos moveis
A localização de SEO, palavras chaves, páginas web ou aplicativos moveis vai além da simples tradução de textos. Trata-se de um processo de adaptação de uma página existente para a língua e a cultura do mercado alvo. Este processo precisa refletir a linguagem especifica e as preferências culturais no conteúdo, nas imagens, no design e nos requerimentos gerais da página.
Roteiros individuais para viagens à Alemanha
Elaboro roteiros customizados para viajantes individuais ou pequenos grupos conforme os interesses, a estação do ano, o tempo e os recursos disponíveis.
Costumo ajudar com:
-
Reserva de acomodações e transportes (aluguel de apartamentos e carros, compra de bilhetes de trem, etc.)
-
Informações sobre destaques e espetáculos (horário de funcionamento de museus e monumentos, compra de ingressos, etc.)
-
Serviços de emergência (intérprete via celular, contatos, etc.)